智囊(选录)_捷智部孙权译文及注释

查阅典籍:《智囊(选录)》——「智囊(选录)·捷智部孙权」原文

译文  濡须之战的时候,孙权和曹操相持了一个多月。有一天,孙权乘着大船窥探曹操的军营,曹营中的弓箭手一时间万箭齐发,面向曹营的船身全插满了箭,船失去平衡开始倾斜,有翻船的危险,孙权立即下令掉转船头,用船的另外一面承受曹营的弓箭,于是船身两面受箭平衡,不再倾斜。

注释①濡须:渡口名,在今安徽巢湖东南。②公军:曹军,曹操被封为魏国公。

  【原文】

  孙权濡须之战,孙权与曹操相持月余。权尝乘大船来观公军,公军弓弩乱发,箭着船旁,船偏重,权乃令回船,更一面以受箭,箭均船平。

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。唐诗宋词鉴赏网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | http://www.cxpx.net/wenzhang/16343.html

古文典籍

热门名句